He was the one who panicked, knowing he couldn't take you to the hospital without drawing suspicion.
E' stato lui ad andare nel panico sapendo che non avrebbe potuto portarti all'ospedale senza destare sospetti.
We have to try to get down there without drawing too much attention to ourselves.
Dobbiamo provare ad arrivare li' senza destare troppe attenzioni.
I couldn't touch the pen to paper without drawing the shape of a penis.
Non potevo toccare carta e penna senza disegnare un pisello.
We need somebody who can move about the country without drawing attention.
Abbiamo bisogno di qualcuno che possa muoversi nel paese senza attirare l'attenzione.
There's no easy way to get past it, not without drawing attention.
Non c'e' un modo semplice per superarlo, non senza... attirare l'attenzione.
I'm saying we assume alternate identities, so that we can get in there and investigate without drawing any extra attention to ourselves.
Stai dicendo che lavoreremo sotto copertura? Sto dicendo che assumeremo identita' alternative, cosi' potremo entrare la' dentro e fare indagini senza attirare ulteriori attenzioni su di noi.
You can't do a roadblock without drawing some attention.
Non puoi mettere su un blocco stradale senza attirare l'attenzione.
We cannot rule openly without drawing the attention of the Jedi.
Non potremmo dominare liberamente senza attirare l'attenzione dei Jedi.
As a local, he can move to and from without drawing attention.
Come soggetto del posto, puo' muoversi liberamente senza attirare l'attenzione.
Pack whatever supplies we can carry-- food, water, anything you can get your hands on without drawing attention to yourself.
Mettete in valigia tutte le provviste che riuscite a portare... cibo, acqua, tutto ciò che riuscite a prendere, senza attirare l'attenzione su di voi.
Well, the only way you'll clear that crowd without drawing fire is if he's otherwise engaged.
L'unico modo per evacuare tutti senza attirare la sua ira è tenerlo occupato.
Evading surveillance without drawing suspicion will become second nature to you.
Eludere la sorveglianza senza destare sospetti, diventera' naturale per voi.
First to cut the sigil from their opponent without drawing blood takes the challenge.
Il primo a strappare il sigillo dell'avversario, senza spargimenti di sangue, si aggiudica la sfida.
Help them try to sneak a few kisses here and there without drawing too much attention!
Aiutateli a baciare qua e là senza attirare troppo l'attenzione.
If the NLM is planning on using this stolen chopper as a getaway, there's only one place I can think of around here where they could land and take off again without drawing too much attention to themselves.
Se l'MLN sta progettando di usare l'elicottero rubato per scappare, mi viene in mente solo un posto qui vicino dove potrebbero atterrare e andarsene senza attirare troppa attenzione.
I believe I could take a blood sample without drawing attention, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.
Credo che potrei prendere un campione di sangue senza attirare attenzione ma avrei bisogno di aiuto per portarlo fuori dall'ospedale e in un laboratorio privato.
Without drawing attention to the fact that I'm looking for a dead Liber8 member?
Senza far notare che sto cercando un membro deceduto di Liber8? - Hai ragione.
I can do that without drawing too much scrutiny.
Posso farlo senza attirare troppo l'attenzione.
You expect us to kill an entire patrol without drawing blood?
Vorresti uccidere un'intera pattuglia senza versare sangue?
I can't control Reddington, and I can't misdirect my people again without drawing suspicion.
Non posso controllare Reddington e dare altre informazioni sbagliate ai miei uomini senza destare sospetti.
He couldn't kill you without drawing attention to himself so he sent you back here.
Non poteva ucciderti senza attirare l'attenzione su di lui... e quindi ti ha rimandata qui.
And how do you propose I get to him without drawing attention to myself?
E come pensate che io arrivi a lui senza attirare l'attenzione su di me?
I doubt we can make it out of this closet without drawing attention, let alone Luke's desk and you are covered in runes.
Dubito che potremo uscire da questo posto senza attirare l'attenzione, figuriamoci arrivare alla scrivania di Luke e tu... - sei coperta di rune.
I figured it'd be a way for you to chat people up Without drawing any attention.
Ho pensato che ti avrebbe permesso di parlare con le persone senza attirare l'attenzione.
You'll go home without drawing your sword.
Siete tornato a casa senza aver sguainato la spada.
You have to resolve this situation without drawing your weapon, prove something to the a.U.S.A.?
Devi riuscire a risolvere la situazione senza usare armi per dimostrare qualcosa alla procura, si tratta di questo?
The key is to move without drawing attention to yourself.
La chiave e' muoversi senza attirare l'attenzione su di te.
Nobody could be seen with this case without drawing attention particularly a man, which is statistically more likely.
Nessuno potrebbe girare con questa valigia senza attirare l'attenzione, in particolare un uomo, il che e' statisticamente piu' probabile.
Disabled the cameras, searched the motel room, and left without drawing attention to themselves.
Hanno neutralizzato le telecamere, frugato nella stanza e se ne sono andati senza attirare l'attenzione.
Uh, Central Park, Washington Square Park-- those would be great places to meet up with someone without drawing attention.
Central Park, Washington Square Park... Sono degli ottimi posti dove incontrarsi con qualcuno senza attirare l'attenzione.
I guess that would allow him to contact minors without drawing the wrong kind of attention to himself, but do we have anything that suggests that he could have been trying to help the girl?
Suppongo gli permettesse di contattare i minori senza attirare un'errata attenzione su di se. Ma, abbiamo qualcosa che suggerisca che forse stava cercando di aiutare la ragazza?
We believe you five can get behind enemy lines, infiltrate the vault without drawing attention to yourselves, and steal that encryption module.
Pensiamo che voi cinque possiate superare le linee nemiche, infiltrarvi nel caveau senza attirare l'attenzione e rubare quel modulo di criptazione.
We dramatically deepened our economic and financial interdependence but without drawing all the political consequences.
Abbiamo fortemente approfondito la nostra interdipendenza economica e finanziaria, senza tuttavia trarne tutte le conseguenze politiche.
It should be noted that some experienced builders may carry out the work without drawing if the structure is small.
Va notato che alcuni costruttori esperti possono eseguire il lavoro senza disegnare se la struttura è piccola.
But he does not allow her to identify without drawing her head.
Ma lui non le permette di identificarsi senza attirare la testa.
And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.
Guardando attraverso l'occhio, o guardando i vasi sanguigni nella parte bianca dell'occhio si potrebbe riuscire a farlo direttamente, senza prelevare sangue, oppure attraverso il letto ungueale.
5.2801401615143s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non senza richiamare un bel po' di attenzione. 